Ar-Rum · 1/60
Übersetzung Umschrift — Ar-Rum
الٓمٓ  ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Auf Deutsch
Alif-Lam-Mim.
📜

Übersetzung — Tafsir

Erklärung der Bedeutung der Buchstaben:

Die isolierten Buchstaben (al-Muqatta'at) am Anfang einiger Suren des Qur'an gehören zu den Dingen, deren genaue Bedeutung nur Allah allein bekannt ist. Sie sind ein Wunder des Qur'an und eine Herausforderung an die Araber, die Meister der Sprache waren, einen ähnlichen Text hervorzubringen.

Die ausführliche Erklärung der Ayah:

Allah beginnt diese Sure mit den Buchstaben "Alif-Lam-Mim". Diese Buchstaben sind Teil der geheimnisvollen Buchstaben, die am Anfang von neunundzwanzig Suren des edlen Qur'an stehen. Sie weisen auf die Wunderhaftigkeit des Qur'an hin und darauf, dass dieses Buch aus denselben Buchstaben besteht, die die Araber in ihrer Sprache verwenden, und dennoch waren sie nicht in der Lage, etwas Ähnliches hervorzubringen. Dies beweist, dass der Qur'an die Offenbarung Allahs ist, des Allwissenden, des Allweisen.

Die Gelehrten sind sich einig, dass die genaue Bedeutung dieser Buchstaben nur Allah bekannt ist. Sie sind ein Teil des Verborgenen, an das wir glauben, ohne seine genaue Bedeutung zu kennen. Dies lehrt uns Demut vor der Größe Allahs und die Anerkennung, dass unser Wissen begrenzt ist.

Diese Buchstaben tragen auch eine tiefe Botschaft in sich: Sie rufen den Leser auf, innezuhalten und über die Wunder der Schöpfung Allahs nachzudenken. Wenn wir diese Buchstaben hören, sollten wir uns bewusst sein, dass der Qur'an eine Offenbarung ist, die uns den Weg zum Glück in dieser Welt und im Jenseits zeigt. Sie laden uns ein, mit Andacht und Nachdenken zu lesen, damit wir die Botschaft Allahs verstehen und danach handeln.

Möge Allah uns zu denjenigen machen, die den Qur'an lesen, verstehen und danach leben, und uns zu den Bewohnern des Paradieses zählen. Amin.

🎧 Anhören

📜 Vers 1-3 — Ar-Rum

1الٓمٓ 
Alif-Lam-Mim.
2غُلِبَتِ ٱلرُّومُ 
Die Römer sind besiegt worden
3فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ 
im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
Ar-RumQuran Register
60Vers
MekkanischRevelation
1Vers

Übersetzung — Ar-Rum 1

Sure Vers 1/60 — Ar-Rum الروم (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ar-Rum Anhören, Ar-Rum Übersetzung, Ar-Rum mp3, Ar-Rum pdf. Vers 1–3. Auf Deutsch: English.




Heiliger Koran


Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten