Sura Ar-Rum — Versetto 1

Significato delle lettere isolate:

"Alif, Lām, Mīm" — queste sono lettere isolate (ḥurūf muqaṭṭaʿa) che compaiono all'inizio di alcune sure del Sacro Corano. Il loro significato profondo è noto solo ad Allah, e rappresentano un miracolo linguistico del Corano, sfidando gli arabi dell'epoca a produrre un libro simile nonostante fosse composto dalle stesse lettere del loro alfabeto.

Spiegazione della lettera:

Queste lettere, che aprono la sura Ar-Rūm (I Romani), sono già state menzionate all'inizio della sura Al-Baqarah, dove abbiamo spiegato che appartengono alle lettere isolate con cui Allah apre alcune sure coraniche. Esse richiamano l'attenzione dell'ascoltatore sulla meraviglia del messaggio divino: il Corano, pur essendo composto dalle stesse lettere che gli arabi usavano quotidianamente, rimane inimitabile nella sua eloquenza e nel suo contenuto.

Queste lettere annunciano un evento straordinario che seguirà nei versetti successivi: la vittoria dei Romani sui Persiani, un fatto che sembrava impossibile all'epoca ma che si realizzò esattamente come predetto dal Corano. Questo dimostra che il Corano è la parola di Allah, Colui che conosce l'invisibile e governa il destino di tutte le nazioni.

Caro lettore, fermati a riflettere su questo inizio: il Signore dell'Universo sta per raccontarti una storia di vittoria dopo la sconfitta, per insegnarti che la speranza in Allah non delude mai. Ogni difficoltà porta con sé la promessa del sollievo, e la fede in Allah è la luce che illumina il cammino anche nelle notti più buie. Queste lettere sono un invito ad aprire il cuore e la mente al messaggio che segue, con la certezza che in ogni parola del Corano vi è una guida per chi cerca la verità.