Ар-Рум · 1/60
Тәрҗемә Транслитерация — Ар-Рум сүрәсе
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 Татарча
Әлиф ләм мим.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

Бу аятьтә аерым аңлатырлык сүзләр юк, чөнки «Әлиф Ләм Мим» — Коръәннең башлангычында килә торган аерым хәрефләр, аларның мәгънәсе Аллаһыга гына мәгълүм.

Аятьнең аңлатмасы:

«Әлиф Ләм Мим» — бу Коръәннең кайбер сүрәләрендә килә торган аерым хәрефләр, алар «мөкаттәгать» дип атала. Аларның төгәл мәгънәсен Аллаһыдан башка беркем дә белми. Әмма аларда зур хикмәтләр бар: бу хәрефләр Коръәннең могҗиза икәнлеген күрсәтәләр. Гарәпләр шул ук хәрефләрдән сүзләр төзиләр, әмма Коръән кебек китапны китерә алмадылар. Бу хәрефләр шулай ук игътибарны җәлеп итү өчен китерелә — тыңлаучыларның колакларын Коръән аятьләренә юнәлтү өчен. «Бәкара» сүрәсенең башында ук бу хәрефләр турында сүз булган иде, һәм монда да шул ук мәгънә кабатлана.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Коръән — Аллаһы тарафыннан иңдерелгән китап, һәм аның һәр хәрефе хәтта без аңламаса да, зур мәгънә һәм хикмәт йөртә.
  2. Коръәннең могҗизалылыгы — ул кешеләр куллана торган гади хәрефләрдән төзелгән, әмма беркем дә аңа охшаш китап яза алмый.
  3. Мөселманнарга Коръәнне уку һәм аның мәгънәләре турында уйлану — гыйбадәт, хәтта аерым хәрефләрне укыган өчен дә савап бирелә.
  4. Бу аятьләр мөэминнәрнең иманын ныгыта: Аллаһының сүзе бөек, һәм аның эчендәге серләрне ачу өчен безгә гыйлем һәм тәүфыйк кирәк.


📜 Аять 1-3 — Ар-Рум сүрәсе

1الم
Әлиф ләм мим.
2غُلِبَتِ الرُّومُ
Румнар сугышта Фарсыйларга җиңелделәр. Румнар китабий кәферләр булып, Фарсыйлар китапсыз мәҗүсиләр иде. Мәккә кәферләре дә китапсыз мәҗүсий иделәр, шул сәбәпле китаби кәферләрне мәҗүсиләр җиңгәч, шатландылар һәм Фарсыйлар кеби без дә мөселманнарны җиңәрбез, диделәр.
3فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
Ґәрәб җиренең Румга якын җирендә, ул Румнар җиңелгәннәре соңында тиздән Фарсыйларны җиңәчәкләр.
Ар-РумКоръән исемлеге
60Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Ар-Рум 1

Ар-Рум сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлиф ләм мим.

Сүрәсе Аять 1/60 — Ар-Рум сүрәсе الروم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рум сүрәсе Тыңла, Ар-Рум сүрәсе Тәрҗемә, Ар-Рум сүрәсе mp3, Ар-Рум сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers