アッ・タクウィール · 2/29
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・タクウィール
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ۝٢
Wa izan nujoomun kadarat
📖 日本語意味
諸星が落ちる時,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味解説:

  • النُّجُوم:星々のこと。
  • انْكَدَرَتْ:散り落ちる、光を失って墜落する、という意味。星々がその軌道から崩れ落ち、その輝きが消え去ることを表す。

解釈:

この節では、終末の日(キヤーマの日)に起こる大きな出来事の一つが描写されています。すなわち、夜空を美しく飾っていた星々が、その光を失い、次々と墜落し、散り散りになってしまうという光景です。星々は宇宙の秩序を保つ重要な存在ですが、その秩序が完全に崩壊し、星々がその場所から落ちて消え去ることで、この世界の終わりが告げられます。これは、全能なるアッラーがこの宇宙を創造し、またそれを終わらせる力を持つことを示す、壮大で畏怖すべき情景です。

この節から得られる教訓と導き:

  1. この世界は永遠ではなく、必ず終わりが訪れます。その日に向けて、私たちは自らの行いを振り返り、悔い改め、善行に励むべきです。
  2. 星々のような巨大で輝く存在さえも、アッラーの御力の前には無力であり、崩れ去る運命にあります。私たち人間の力や地位、財産も、決して永遠のものではないことを深く自覚させられます。
  3. 終末の日の到来を確信することで、現世の虚飾に惑わされることなく、真実の幸福である来世の成功を目指して努力する心が養われます。この信仰こそが、困難に直面した時の心の支えとなり、正しい道を歩む原動力となるのです。


📜 節 1-4 — スーラ アッ・タクウィール

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
太陽が包み隠される時,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
諸星が落ちる時,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
山々が散る時,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時,
アッ・タクウィールクルアーン目次
29
MeccanRevelation
2

翻訳 — アッ・タクウィール 2

スーラ アッ・タクウィール 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 諸星が落ちる時,

スーラ 節 2/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers