翻訳 — Tafsir
語義の説明:
「كُوِّرَتْ(クッウィラト)」とは、アラビア語で「巻き上げられる」「丸められる」という意味です。ターバンを頭に巻くように、太陽がその光を失い、丸められてしまうことを表します。
解釈:
復活の日が到来した時、太陽はその光を失い、まるで布を丸めるかのように巻き上げられてしまいます。太陽はこれまで地上に光と熱を与え続けてきた存在ですが、その力は完全に奪われ、闇に包まれるのです。これは宇宙の秩序が崩壊し、この世の終わりが訪れることを示す最初の大きな前兆の一つです。太陽がその機能を失うということは、被造物である宇宙全体が全能なるアッラーの支配下にあり、彼の御意志によって終焉を迎えるという真理を物語っています。
導き出される教訓と益:
この一節から、私たちは以下のことを学びます。
- この世界のすべてのものは永遠ではなく、いつか必ず終わりを迎えるという真理を認識すること。太陽のような巨大な被造物でさえも滅びるのですから、私たち人間はなおさら、この世での生活に執着し過ぎてはなりません。
- 全能なるアッラーの力の偉大さを思い知ること。太陽を創造されたのも、それを巻き上げて光を消し去るのも、すべてアッラーの御手の内にあります。この認識は、私たちの心に畏敬の念と謙虚さを育てます。
- 復活の日への備えを促すこと。太陽が巻き上げられるという光景は、審判の日が確実に訪れることを私たちに警告しています。この警告を心に刻むことで、私たちは日々の行いを振り返り、善行に励み、悪を避けるようになります。
- 信仰者にとって、この一節は現世の儚さを理解させ、真の永遠の幸福が来世にあることを思い出させてくれます。それによって、私たちは現世の苦難に耐え、アッラーの約束された楽園を希求する心を強めるのです。
📜 節 1-3 — スーラ アッ・タクウィール
翻訳 — アッ・タクウィール 1
スーラ アッ・タクウィール 節 1 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 太陽が包み隠される時,スーラ 節 1/29 — スーラ アッ・タクウィール التكوير (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タクウィール 聴く, スーラ アッ・タクウィール 翻訳, スーラ アッ・タクウィール mp3, スーラ アッ・タクウィール pdf. 節 1–3. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








