ترجمه — Tafsir
### معانی کلمات:
- انْکَدَرَتْ: به معنای فرو ریختن، پراکنده شدن و محو شدن نور است. در این آیه، مقصود این است که ستارگان از جایگاه خود سقوط کرده و نورشان از بین میرود.
### تفسیر آیه:
در آن روز بزرگ قیامت، ستارگان که زینت آسمان دنیا هستند، از مدار خود خارج شده، فرو میریزند و نورشان خاموش میشود. این صحنه نشانهای از فروپاشی نظم کیهانی و پایان جهان مادی است؛ همانگونه که خورشید تاریک میشود و ماه نور خود را از دست میدهد، ستارگان نیز پراکنده شده و به صورت غباری در فضا درمیآیند. این تحول عظیم، مقدمهای برای برپایی دادگاه عدل الهی است که در آن همه مخلوقات برای حسابرسی حاضر میشوند.
### فواید و پیامهای آیه:
- عظمت قدرت الهی: این آیه یادآور آن است که خداوند قادر است نظام کیهان را در هم بپیچد و جهانی نو بیافریند؛ پس نباید دلبسته این دنیای فانی شد.
- آمادگی برای آخرت: آگاهی از فروپاشی ستارگان، انسان را به این باور میرساند که زندگی دنیا پایدار نیست و باید برای روزی که همه چیز دگرگون میشود، توشه تقوا فراهم کرد.
- امید به عدالت: با از بین رفتن زیباییهای ظاهری آسمان، حقیقت عدل الهی آشکار میشود و مؤمنان میدانند که در آن روز، هیچ عملی بدون پاداش یا کیفر نمیماند.
- تربیت روحی: این تصویر هولناک، دلهای غافل را بیدار میکند تا به جای تکیه بر جلوههای فریبنده دنیا، به یاد خدا و روز بازپسین باشند و در مسیر بندگی استقامت ورزند.
📜 آیه 1-4 — تکویر
ترجمه — تکویر 2
سوره تکویر آیه 2 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و چون ستارگان فرو ريزند،سوره آیه 2/29 — تکویر التكوير (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: تکویر گوش دهید, تکویر ترجمه, تکویر mp3, تکویر pdf. آیه 1–4. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










