Təkvir · 2/29
Tərcümə Transliterasiya — Təkvir surəsi
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ۝٢
Wa izan nujoomun kadarat
📖 Azərbaycan dilində
ulduzlar soluxub sönəcəyi zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • انكَدَرَتْ: sözün əsl mənası "dağılıb tökülmək, səpələnmək, tökülüb yox olmaq" deməkdir. Burada ulduzların öz yerlərindən qopub dağılması, işığının getməsi və səpələnməsi nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə göstərir: o gün ulduzlar öz yerlərindən qopacaq, dağılıb səpələnəcək və onların parlaq işığı tamamilə yox olacaq. İnsanların gecələr yol göstəricisi olan, səmanı bəzəyən o saysız-hesabsız ulduzlar bir anda sönəcək, sanki heç vaxt olmamış kimi yoxa çıxacaq.

Ey insan! Bir düşün: bu gün gecə səmasına baxıb heyran qaldığın, saysız-hesabsız parlayan ulduzları görürsən. Onlar Allahın qüdrətinin əzəmətli nişanələridir. Lakin Qiyamət günü gəldiyində bu böyük ulduzlar belə dağılıb gedəcək. Bəs o zaman sənin kimi bir zəif bəndənin halı necə olacaq?

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünyada gördüyümüz hər şey fanidir, keçicidir. Yalnız Allahın zatı əbədidir. Ulduzlar belə yox olacaqsa, bizim malımız, mülkümüz, gücümüz, şöhrətimiz nəyə yarayacaq? Bu ayə bizi o günə hazırlıq görməyə, Allahın əmrlərinə tabe olmağa, yaxşı əməllər etməyə çağırır.

Allahın qüdrəti nə qədər böyükdür! O, bir əmrlə ulduzları dağıdır, bir əmrlə də onları yenidən yarada bilər. Qiyamət günü bütün bu hadisələr baş verəndə hər kəs etdiyi yaxşı və pis əməllərin qarşılığını görəcək. Elə isə gəlin bu keçici dünyada əbədi həyat üçün hazırlıq görək, Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməyək və Onun yolunda sabitqədəm olmağa çalışaq.



📜 Ayə 1-4 — Təkvir surəsi

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Günəş sarınacağı zaman,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
ulduzlar soluxub sönəcəyi zaman,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
dağlar hərəkətə gətiriləcəyi zaman,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
boğaz dəvələr başlı-başına qalacaqları zaman,
TəkvirQuran İndeksi
29Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Təkvir 2

Təkvir surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : ulduzlar soluxub sönəcəyi zaman,

Surə Ayə 2/29 — Təkvir surəsi التكوير (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkvir surəsi Dinlə, Təkvir surəsi Tərcümə, Təkvir surəsi mp3, Təkvir surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers