အတ်-တက်ဝီရ် · 2/29
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ۝٢
Wa izan nujoomun kadarat
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် ကြယ်တာရာများသည် ကြွေကျကြသောအခါ၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • النُّجُومُ (အန်-နုဂျူမ်) — ကြယ်များ။
  • انكَدَرَتْ (အင်ကာဒါရတ်) — ကွဲအက်ပြိုကွဲသွားသည်၊ ကြွေကျသွားသည်၊ အလင်းရောင်ကွယ်ပျောက်သွားသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့)၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် ကောင်းကင်ယံ၌ တည်ရှိနေသော ကြယ်များအားလုံးသည် မိမိတို့၏ နေရာမှ ကြွေကျကုန်ကြမည်။ ၎င်းတို့၏ တောက်ပနေသော အလင်းရောင်များလည်း ကွယ်ပျောက်သွားကာ အလင်းမရှိတော့ပေ။ ကြယ်များသည် ကောင်းကင်မှ ကွဲအက်ပြိုကွဲ၍ မြေပြင်ပေါ်သို့ ကြွေကျကုန်ကြမည်။ ဤသည်မှာ စကြာဝဠာကြီး တစ်ခုလုံး ပြိုကွဲပျက်စီးမည့် ကြီးမားလှသော အဖြစ်အပျက်ကို ညွှန်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ လူသားတို့ မြင်တွေ့နေကျ ပုံမှန် သဘာဝစည်းမျဉ်းများ အားလုံး ရပ်တန့်သွားမည့် အချိန်ကာလဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ဤလောကသည် ထာဝရတည်မြဲမည့်နေရာ မဟုတ်ကြောင်း၊ တစ်နေ့တွင် အားလုံးပြိုကွဲပျက်စီးမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။
  • ကြယ်များကဲ့သို့ ကြီးမားခိုင်ခံ့သော အရာများပင် ပျက်စီးသွားနိုင်လျှင် လူသားတို့၏ အားကိုးအားထားမှုများလည်း အတူတူပင်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ဤအဖြစ်အပျက်များကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် ကိယာမသ်နေ့အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုပြုလုပ်ရန်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ဆည်းပူးရန် လှုံ့ဆော်မှုရရှိစေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝ၏ ယာယီသဘောသဘာဝကို သိမြင်စေပြီး နောင်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ပိုမိုသိရှိနားလည်စေပြီး ယုံကြည်ခြင်း ခိုင်မာလာစေသည်။


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
နေသည် ခေါက်လိပ်ခြင်းကို ခံရသောအခါ၊(အလင်းရောင်မဲ့သွားသောအခါ)၊
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
ထို့ပြင် ကြယ်တာရာများသည် ကြွေကျကြသောအခါ၊
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
၎င်းပြင် တောင်များသည် ရွေ့လျားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
ထိုမှတစ်ပါး ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဆယ်လစေ့သော ကုလားအုတ်မများသည် (ထိန်းကျောင်းသူမရှိဘဲ) စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
အတ်-တက်ဝီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
29အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တက်ဝီရ် 2

စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် ကြယ်တာရာများသည် ကြွေကျကြသောအခါ၊

စူရာ အာယာသ် 2/29 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် التكوير (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် mp3, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers