আত-তাকবীর · 2/29
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তাকবীর
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ۝٢
Wa izan nujoomun kadarat
📖 বাংলা অর্থ
যখন নক্ষত্র মলিন হয়ে যাবে,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

অর্থ (শব্দার্থ):

  • النُّجُومُ – নক্ষত্রসমূহ, তারকারাজি।
  • انْكَدَرَتْ – ঝরে পড়া, খসে পড়া, নিঃশেষ হয়ে যাওয়া, আলো হারিয়ে ফেলা।

তفسير (ব্যাখ্যা):

যখন নক্ষত্ররাজি খসে পড়বে এবং তাদের আলো নিভে যাবে, তখন কিয়ামতের সেই মহাপ্রলয় শুরু হবে। আকাশের এত বড় বড় জ্যোতিষ্কমণ্ডলী, যাদের আলোয় পৃথিবী আলোকিত থাকে, তারা সব ধ্বংস হয়ে যাবে এবং ছিটকে পড়বে। এভাবে মহাবিশ্বের এই সুশৃঙ্খল ব্যবস্থা সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়বে। এটি আল্লাহর কুদরতের নিদর্শন যে, তিনি যেভাবে এগুলো সৃষ্টি করেছেন, সেভাবেই একদিন এগুলোকে ধ্বংস করবেন। এই ভয়াবহ দৃশ্যের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে আল্লাহ তাআলা মানুষকে সতর্ক করছেন যে, সেই দিনের জন্য প্রস্তুতি নাও। যে আল্লাহ এত বিশাল নক্ষত্ররাজিকে ধ্বংস করতে সক্ষম, তার কাছে হিসাব দিতে হবে জেনে রাখো। এই আয়াতটি মুমিনের অন্তরে আল্লাহর ভয় ও পরকালের চিন্তা জাগ্রত করে, এবং তাকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে। কারণ, যে ব্যক্তি এই মহাপ্রলয়ের কথা বিশ্বাস করে, সে কখনো অন্যায় ও পাপাচারে লিপ্ত হতে পারে না। বরং সে সর্বদা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করে, যাতে সেই কঠিন দিনে সে নিরাপদ থাকতে পারে।



📜 আয়াত 1-4 — সূরা আত-তাকবীর

1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
যখন সূর্য আলোহীন হয়ে যাবে,
2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
যখন নক্ষত্র মলিন হয়ে যাবে,
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
যখন পর্বতমালা অপসারিত হবে,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
যখন দশ মাসের গর্ভবতী উষ্ট্রীসমূহ উপেক্ষিত হবে;
আত-তাকবীরকুরআন সূচী
29আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
2আয়াত

অনুবাদ — আত-তাকবীর 2

সূরা আত-তাকবীর আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন নক্ষত্র মলিন হয়ে যাবে,

সূরা আয়াত 2/29 — সূরা আত-তাকবীর التكوير (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তাকবীর শুনুন, সূরা আত-তাকবীর অনুবাদ, সূরা আত-তাকবীর mp3, সূরা আত-তাকবীর pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না