سوره همزه به زبان پنجابی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان پنجابی | سوره همزه | الهمزة - تعداد آیات آن 9 - شماره سوره در مصحف: 104 - معنی سوره به انگلیسی: The Scandalmonger.

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1)

 ਵਿਨਾਸ਼ ਹੈ ਹਰੇਕ ਵਿਅੰਗ ਕੱਸਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸ ਕੱਢਣ ਵਾਲੇ ਲਈ।

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2)

 ਜਿਸ ਨੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਿਣ-ਗਿਣ ਕੇ ਰੱਖਿਆ।

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3)

 ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੇਗੀ।

كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4)

 ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਰੌਂਦਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿਚ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5)

 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣੋ ਕਿ ਉਹ ਰੌਂਦਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕੀ ਹੈ।

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6)

 ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਭਟਕਾਈ ਹੋਈ ਅੱਗ।

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7)

 ਜਿਹੜੀ ਦਿਲਾਂ ਤੱਕ ਪੂੰਜੇਗੀ।

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8)

 ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9)

 ਉੱਚੇ-ਉੱਚੇ ਖੰਬਿਆਂ ਵਿਚ।


سورهای بیشتر به زبان پنجابی:
سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره همزه با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره همزه با کیفیت بالا.
سوره همزه را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي سوره همزه را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر سوره همزه را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة سوره همزه را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل سوره همزه را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر سوره همزه را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي سوره همزه را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي سوره همزه را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم سوره همزه را با صدای الشاطري
الشاطري سوره همزه را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر سوره همزه را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سوره همزه را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي سوره همزه را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي سوره همزه را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني سوره همزه را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر سوره همزه را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سوره همزه را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي سوره همزه را با صدای علي جابر
علي جابر سوره همزه را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي سوره همزه را با صدای فارس عباد
فارس عباد سوره همزه را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سوره همزه را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب سوره همزه را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني سوره همزه را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل سوره همزه را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سوره همزه را با صدای الحصري
الحصري سوره همزه را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي سوره همزه را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي سوره همزه را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني سوره همزه را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Friday, May 10, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید