La sourate At-Tariq en Tatar

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Tatar
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Tatar | Sourate At-Tariq | - Nombre de versets 17 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 86 - La signification de la sourate en English: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Күк белән һәм Тарыйк белән ант итәм.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 Ул Тарыйкның нинди икәнен сиңа нәрсә белдерде?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 Ул Тарыйк раушән ялтыраучы йолдыздыр.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Юктыр һичбер кеше, мәгәр һәрбер кеше янында аның барча эшен язучы фәрештә бардыр.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Адәм баласы үзенә карасын нәрсәдән халык кылынды?

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 Халык кылынды ятакка коелган судан.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 Ул су чыгадыр ирнең арка сөякләре арасыннан вә хатынның күкрәк сөякләре арасыннан.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Ул – Аллаһ үлгән кешене тергезергә, әлбәттә, кадирдер.

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Яшерен эшләр ачылган көндә,

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 кешенең Аллаһ ґәзабыннан качарга куәте булмас һәм ярдәмчесе дә булмас.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Яңгыр иясе булган күк илә.

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 Вә үләннәр иясе булган җир белән ант итәм.

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Тәхкыйк ул Коръән сүзе хакны батылдан аеручы хак сүздер.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 Ул – Коръән уен вә батыл сүз түгелдер.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Тәхкыйк ул кәферләр Коръән сүзләрен юкка чыгарырга хәйлә төзиләр.

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Вә аларны ґәзаб кылу өчен Мин чын хәйлә төзимен.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Кәферләргә вакыт бир, азганлыкларында йөрсеннәр аларга бик аз гына вакыт бит!


Plus de sourates en Tatar :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Tariq : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Tariq complète en haute qualité.


surah At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila
surah At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah At-Tariq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad
surah At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah At-Tariq Al Hosary
Al Hosary
surah At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 16, 2024

Donnez-nous une invitation valide