Tarık suresi çevirisi Hollandaca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Hollandaca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Hollandaca dili | Tarık Suresi | الطارق - Ayet sayısı 17 - Moshaf'taki surenin numarası: 86 - surenin ingilizce anlamı: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Bij de hemel en de verlichtende ster.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 En wat doet jou weten wat de verlichtende ster is?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 De doordringende ster.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Voorwaar, er is geen ziel of er is een bewaker over aangesteld.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Laat de mens er daarom over denken waarvan hij geschapen is.

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 Geschapen is hij van een spurtend water.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 Dat komt van tussen de lendenen en de ribben.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Voorwaar, Hij heeft zeker macht over zijn terugkeer.

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Op de Dag dat de harten beproefd worden.

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 Dan heeft hij geen kracht en geen helper.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Bij de hemel, regen bevattend.

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 En bij de aarde, planten bevattend.

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Voorwaar, hij (de Koran) is zeker een beslissend Woord.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 En hij bevat geen scherts.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Voorwaar, zij beramen een plan.

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 En Ik beraam een plan.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Geef daarom de ongelovigen uitstel, geef hun even uitstel.


Hollandaca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tarık Suresi indirin:

Surah At-Tariq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tarık Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Tarık Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Tarık Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Tarık Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Tarık Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Tarık Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Tarık Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Tarık Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Tarık Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Tarık Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Tarık Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Tarık Suresi Al Hosary
Al Hosary
Tarık Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Tarık Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Tarık Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler