سورة الناس الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
Surah An-Nas Fullعبد الله يوسف علي
Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,
تقي الدين الهلالي
Say: "I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind,
صفي الرحمن المباركفوري
Say: "I seek refuge with the Lord of An-Nas,"
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الناس
(114:1) Say: 'I seek refuge with the Lord of mankind;
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة إن الله له ملك السموات والأرض يحيي ويميت وما لكم من دون الله من ولي. بالانجليزي
- ترجمة فوربك لنسألنهم أجمعين. بالانجليزي
- ترجمة فيها سرر مرفوعة. بالانجليزي
- ترجمة هنالك ابتلي المؤمنون وزلزلوا زلزالا شديدا. بالانجليزي
- ترجمة وفي أنفسكم أفلا تبصرون. بالانجليزي
- ترجمة والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا يتربصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرا فإذا بلغن أجلهن فلا جناح. بالانجليزي
- ترجمة وبشر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا. بالانجليزي
- ترجمة قال كم لبثتم في الأرض عدد سنين. بالانجليزي
- ترجمة وإني مرسلة إليهم بهدية فناظرة بم يرجع المرسلون. بالانجليزي
- ترجمة ونيسرك لليسرى. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters
surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, March 6, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

