لكنا عباد الله المخلصين (37:169) بالانجليزي

﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]

We would have been the chosen servants of Allah."

عبد الله يوسف علي

"We should certainly have been Servants of Allah, sincere (and devoted)!"

تقي الدين الهلالي

"We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers of Islamic Monotheism)!"

صفي الرحمن المباركفوري

"We would have indeed been the chosen servants of Allah!"