سورة المؤمنون الآية 36 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
How far, how far, is that which you are promised.
Surah Al-Muminun Fullعبد الله يوسف علي
"Far, very far is that which ye are promised!
تقي الدين الهلالي
"Far, very far is that which you are promised.
صفي الرحمن المباركفوري
"Far, very far is that which you are promised!"
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة المؤمنون
(23:36) Impossible! Just impossible is that which you are being threatened with.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة تدعو من أدبر وتولى. بالانجليزي
- ترجمة والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم. بالانجليزي
- ترجمة ومن الليل فسبحه وأدبار السجود. بالانجليزي
- ترجمة قل أعوذ برب الناس. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر عنكم سيئاتكم ويدخلكم. بالانجليزي
- ترجمة فيهن خيرات حسان. بالانجليزي
- ترجمة وأنك لا تظمأ فيها ولا تضحى. بالانجليزي
- ترجمة وفاكهة مما يتخيرون. بالانجليزي
- ترجمة وما أدراك ما القارعة. بالانجليزي
- ترجمة وداعيا إلى الله بإذنه وسراجا منيرا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, August 26, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

