Surah Muminun Aya 108 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Siya (Allah) ay magwiwika: “Manatili kayo riyan sa pagdurusa! At huwag kayong mangusap sa Akin!”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi Siya: "Magpakahamak kayo riyan at huwag kayong magsalita sa Akin
English - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung Kami ay nagnais na magpalipas lamang ng oras (alalaong
- Nguni’t kung sila ay magsitalikod (O Muhammad, sa Islam at
- At kahit saan mang pook kayo magsimula (sa pagdarasal), ilingon
- At sila ay nagsasabi: “Kaluwalhatian sa aming Panginoon! Katotohanan, ang
- Katotohanang bago pa ito (ang Kaparusahan), sila ay nalulong sa
- At ang mga tao sa Al-Araf (dingding) ay tatawag sa
- Kaya’t Kami ay nagtalaga sa bawat isang Propeta ng isang
- At sa pamamagitan ng mga anghel na nagdadala ng mga
- Napagmamasdan mo ba (o Muhammad) siya na tumatalikod (sa Islam)
- Si Muhammad ay hindi ama ng sinuman sa inyo, datapuwa’t
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers