Sura Muminun Verso 108 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Ele lhes dirá: Entrai aí e não Me dirijas a palavra.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Sede nele repelidos, e não Me faleis mais!
Spanish - Noor International
108. (Al-lah) les dirá: «Permaneced en él humillados y no Me habléis más.
English - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó Senhor meu, faze-me observante da oração, assim como à minha prole! Ó Senhor nosso,
- E sua mulher, que estava presente, pôs-se a rir, por alvissaramo-la com o nascimento de
- Dize: Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não
- (Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
- Que se tem rebelado contra nós.
- Porventura, não te encontrou órgão e te amparou?
- Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,
- A cobiça vos entreterá,
- Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud
- Deus foi Quem vos submeteu o mar para que, com o Seu beneplácito, o singrassem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers