Sura Muminun Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Dirá: Sed arrojados en él con desprecio y no Me habléis.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios les dirá: "Permanezcan en él [humillados], y no vuelvan a hablarme".
Noor International Center
108. (Al-lah) les dirá: «Permaneced en él humillados y no Me habléis más.
English - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no vendáis el pacto que habéis hecho con Allah a bajo precio, es cierto
- Les hemos puesto a prueba como hicimos con los dueños del vergel cuando juraron que
- Hoy no entrará a costa nuestra ningún mendigo en él.
- a Firaún y su corte, pero ellos se llenaron de soberbia y fueron altivos.
- Los que creen y llevan a cabo las acciones rectas tendrán todo lo bueno y
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Y en cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Y
- Salvo los que se vuelvan atrás, rectifiquen y lo pongan en claro; a ésos les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers