Sure Araf Vers 111 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]
Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück, und sende in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Halte ihn mit seinem Bruder hin, und schicke in die Städte Boten,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Stell ihn und seinen Bruder zurück, und schick zu den Städten Leute, die sie versammeln,
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keineswegs! Vielmehr erklärt ihr das Gericht für Lüge.
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Wenn diejenigen, denen Gefolgschaft geleistet worden ist, sich von denen lossagen, die
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Schaden noch Nutzen (zu bringen), außer
- Und sag: Mein Herr, ich nehme Zuflucht bei Dir vor den Aufstachelungen
- und aufgereihte Kissen
- Gewiß, diejenigen, die die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen in Versuchung
- Gewiß, in dem Unterschied von Nacht und Tag und in dem, was
- Wenn euch eine Wunde zugefügt worden ist, so ist dem (ungläubigen) Volk
- Sie sind glückselig über eine Gunst von Allah und eine Huld und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers