Sura Araf Verso 111 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]
Dijeron: Retenedlos a él y a su hermano y envía reclutadores por las ciudades
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los nobles]: "Retenlos a él y a su hermano, y envía reclutadores a las ciudades
Noor International Center
111. (Los dignatarios) contestaron: «Retenedlo a él y a su hermano y enviad mensajeros por todas las ciudades,
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es un Corán que hemos dividido en partes para que lo recites a los hombres
- Y llegó a su gente llevándolo en sus brazos, dijeron: Maryam! Has traído algo muy
- Y dijo un grupo de mujeres en la ciudad: La mujer del Aziz ha pretendido
- O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad
- Han negado la verdad siguiendo sus pasiones.Pero cada asunto conlleva un resultado definitivo.
- Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a
- Entonces llamaron a su compañero que tuvo la osadía y la desjarretó.
- Dijo: Sabes que estos (signos) no los ha hecho descender sino el Señor de los
- Di: No nos ocurre sino lo que Allah ha escrito para nosotros.Él es Quien vela
- En la mayor parte de ellos no encontramos compromiso alguno, sólo que se habían pervertido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers