Sure Nisa Vers 121 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا﴾
[ النساء: 121]
Jene - ihr Zufluchtsort wird die Hölle sein, und sie werden aus ihr kein Entrinnen finden.
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für diese ist Dschahannam als Unterkunft bestimmt, und davon finden sie kein Entkommen.
German - Adel Theodor Khoury
Diese haben die Hölle zur Heimstätte, und sie werden kein Mittel finden, ihr zu entrinnen.
Page 97 German transliteration
English - Sahih International
The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat",
- Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch
- Wie aber könnt ihr (wieder) ungläubig werden, wo euch doch Allahs Zeichen
- Unser Herr, gewiß, wen Du ins (Höllen)feuer eingehen läßt, den hast Du
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
- Es ist gleich, ob jemand von euch seine Worte geheimhält oder sie
- Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"
- die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
- Und Wir haben bereits im Buch der Weisheit nach der Ermahnung geschrieben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



