Sure Naziat Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]
Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Dies ist dann sicher eine verlustreiche Umkehr."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Das wäre dann eine verlustreiche Rückkehr.»
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
They say, "That, then, would be a losing return."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, es ist euch nicht erlaubt, Frauen wider (ihren)
- und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
- Sag: O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo doch
- Und (gedenke,) als Wir von den Propheten ihr Versprechen abnahmen, und auch
- Du siehst viele von ihnen diejenigen, die ungläubig sind, zu Vertrauten nehmen.
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen Wesen
- Und als eine Gemeinschaft von ihnen sagte: "Warum ermahnt ihr Leute, die
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern
- Und diejenigen, die nach ihnen gekommen sind, sagen: "Unser Herr, vergib uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran