Sure Naziat Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]
Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Dies ist dann sicher eine verlustreiche Umkehr."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Das wäre dann eine verlustreiche Rückkehr.»
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
They say, "That, then, would be a losing return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos
- O die ihr glaubt, folgt nicht den Fußstapfen des Satans, denn wer
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
- Darin ist wahrlich ein Zeichen für die Gläubigen.
- und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
- Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- "O Yahya, nimm die Schrift mit (aller) Kraft." Und Wir gaben ihm
- diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind
- Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie
- Und es steht keinem menschlichen Wesen zu, daß Allah zu ihm spricht,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب