Sure Naziat Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]
Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Dies ist dann sicher eine verlustreiche Umkehr."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Das wäre dann eine verlustreiche Rückkehr.»
Page 583 German transliteration
English - Sahih International
They say, "That, then, would be a losing return."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, zehrt nicht euren Besitz untereinander auf nichtige Weise
- Haben sie denn nicht über das Wort nachgedacht, oder ist zu ihnen
- Wer mit einer guten Tat kommt, für den wird es etwas Besseres
- Er sagte: "Eure Verabredung(szeit) soll der Tag des Schmuckfestes sein, und die
- Nicht gleich sind die beiden Meere : dies ist süß, erfrischend und
- daß Wir sie durch bessere als sie austauschen. Und niemand kann Uns
- Und sucht nicht eine Stütze bei denen, die Unrecht tun, sonst berührt
- als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder
- Sie werden sich auf Ruhebetten lehnen, deren Futter aus schwerem Brokat sind.
- Sag: Ich warne euch nur mit der Eingebung. Aber die Tauben hören
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب