Sure Hajj Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الحج: 49]
Sag: O ihr Menschen, ich bin euch nur ein deutlicher Warner.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Ihr Menschen! Ich bin für euch nur ein erläuternder Warner."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: O ihr Menschen, ich bin euch nur ein deutlicher Warner.
Page 338 German transliteration
English - Sahih International
Say, "O people, I am only to you a clear warner."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei
- Preis sei Demjenigen, Der die Paare alle erschaffen hat von dem, was
- Allah will es euch leicht machen, denn der Mensch ist (ja) schwach
- (Er,) Der den Tod und das Leben erschaffen hat, damit Er euch
- und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht
- und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Nein! Ich schwöre beim Tag der Auferstehung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran