Sure Hajj Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الحج: 49]
Sag: O ihr Menschen, ich bin euch nur ein deutlicher Warner.
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Ihr Menschen! Ich bin für euch nur ein erläuternder Warner."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: O ihr Menschen, ich bin euch nur ein deutlicher Warner.
Page 338 German transliteration
English - Sahih International
Say, "O people, I am only to you a clear warner."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht jene, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie
- Und wenn Wir ihn Angenehmes kosten lassen nach Leid, das ihm widerfuhr,
- Er sagte: "Siehst du! Als wir beim Felsen Rast gemacht haben, gewiß,
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Sie sagen: "Aber nein! Ihr wart ja nicht gläubig.
- Sag: Was meint ihr zu dem, was Allah für euch an Versorgung
- Und Er ist es, Der die Schöpfung am Anfang macht und sie
- Und Wir legen auf ihre Herzen Hüllen, so daß sie ihn nicht
- Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
- und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran