Sure Waqiah Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]
Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn er zu den abirrenden Ableugnenden gehörte,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn er aber zu denen gehört, die (die Botschaft) für Lüge erklären und irregehen,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
But if he was of the deniers [who were] astray,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie haben ihre Gelehrten und ihre Mönche zu Herren genommen außer Allah,
- Und ihr könnt nicht(s) wollen, außer daß Allah (es) will. Gewiß, Allah
- daß ja keine Seele sage(n muß): "O welch gramvolle Reue für mich
- Gewiß, Wir haben die Tora hinabgesandt, in der Rechtleitung und Licht sind,
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Die Gefährten von der rechten Seite - was sind die Gefährten von
- Wenn Wir wollten, würden Wir sie auf ihrer Stelle verwandeln, so daß
- Und Wir schufen ja über euch sieben Lagen, und Wir sind der
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Er, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört, Der Sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



