Sure Assaaffat Vers 148 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
Da glaubten sie, und so gewährten Wir ihnen Nießbrauch auf Zeit.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann verinnerlichten sie den Iman, dann gewährten WIR ihnen Verbrauchsgüter bis zur einer Zeit.
German - Adel Theodor Khoury
Da glaubten sie. Und Wir gewährten ihnen Nutznießung für eine Weile.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Und ein Teil von den Leuten der Schrift sagt: "Glaubt an das,
- Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei
- Allah wird aber keine Seele zurückstellen, wenn ihre Frist kommt. Und Allah
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
- Und (gedenkt,) als Ibrahim die Grundmauern des Hauses errichtete, zusammen mit Isma'il,
- Sie sagten: "O Lut, wir sind die Gesandten deines Herrn. Sie werden
- Und Wir gaben ja Musa die Schrift -, nachdem Wir die früheren
- und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."
- Er macht ihnen Versprechungen und erweckt in ihnen Wünsche; aber der Satan
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



