Sure Assaaffat Vers 154 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾
[ الصافات: 154]
Was ist mit euch? Wie urteilt ihr?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Was ist los mit euch, wie urteilt ihr denn?!
German - Adel Theodor Khoury
Was ist mit euch? Wie urteilt ihr nur?
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
What is [wrong] with you? How do you make judgement?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nur diejenigen glauben an Unsere Zeichen, die, wenn sie damit ermahnt werden,
- Und Wir trafen doch schon mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen und
- Aber nein! Es wird plötzlich über sie kommen und sie verblüffen. Dann
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben wird, und gedulde dich,
- Da sagten Wir: "Geht zu dem Volk, das Unsere Zeichen für Lüge
- Er (Allah) sagte: "Was hat dich davon abgehalten, dich niederzuwerfen, als Ich
- Und wenn sie sich auf dem Weg recht verhielten, würden Wir ihnen
- Es geht weder nach euren Wünschen noch nach den Wünschen der Leute
- Das sind diejenigen, für die es im Jenseits nur das (Höllen)feuer gibt.
- Zu Allah ist eure Rückkehr, und Er hat zu allem die Macht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



