Sure Shuara Vers 194 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
auf dein Herz, damit du von den Warnenden wirst,
German - Adel Theodor Khoury
Auf dein Herz, damit du einer der Warner seist,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf schufen Wir den Samentropfen zu einem Anhängsel, dann schufen Wir das
- und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- Und so redet mit ihm in sanften Worten, auf daß er bedenken
- Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und verlies, was dir vom Buch deines Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden
- und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
- außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiß rechtleiten."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran