Sure Shuara Vers 194 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
auf dein Herz, damit du von den Warnenden wirst,
German - Adel Theodor Khoury
Auf dein Herz, damit du einer der Warner seist,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das hier ist nur die Sitte der Früheren.
- Sie sagten: "Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis
- und (in) Schatten aus schwarzem Qualm,
- Kehrt zu eurem Vater zurück und sagt: ,O unser Vater, dein Sohn
- und dem sie nicht abwesend sein werden.
- Und du wirst jede Gemeinschaft kniend sehen. Jede Gemeinschaft wird zu ihrem
- Und mit wie vielen Propheten zusammen kämpften zahlreiche Bekenner des Herrn! Doch
- Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,
- auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
- Nichts Gutes ist in vielen ihrer vertraulichen Gespräche, außer derer, die Almosen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



