Sure Shuara Vers 194 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
auf dein Herz, damit du von den Warnenden wirst,
German - Adel Theodor Khoury
Auf dein Herz, damit du einer der Warner seist,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
- Zu euch sind nunmehr einsicht bringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. Wer
- Wir werden auf die Bewohner dieser Stadt eine unheilvolle Strafe vom Himmel
- Ibrahim war eine Gemeinschaft, Allah demütig ergeben und einer, der Anhänger des
- und die Engel (befinden sich) an seinen Seiten. Und den Thron deines
- Und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig:
- In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
- Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.
- Sag: Über das Verborgene weiß nicht Bescheid wer in den Himmeln und
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب