Sure Shuara Vers 194 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
auf dein Herz, damit du von den Warnenden wirst,
German - Adel Theodor Khoury
Auf dein Herz, damit du einer der Warner seist,
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- Zu ihnen ist doch von den Berichten gekommen, was reichliche Verweisung enthält,
- Dann kam sie mit ihm zu ihrem Volk, ihn (mit sich) tragend.
- Gewiß, so verfahren Wir mit den Übeltätern,
- O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
- Werdet ihr dann, wenn sie hereinbricht, daran glauben? Wie, erst jetzt, und
- Und (erst) wenn Wir ihn vorgelesen haben, dann folge du der Art
- Gewiß, diejenigen, an die von Uns (das Versprechen für) die beste Behandlung
- Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch
- Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



