Sura Yasin Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Dijeron: Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros,
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros.
Noor International Center
16. (Los mensajeros) dijeron: «Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros como mensajeros.
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yo creo realmente en vuestro Señor, escuchadme pues.
- No oirán su crepitar y serán inmortales en lo que sus almas deseen.
- Cuando Ibrahim dijo a su padre Azar: Tomas a unos ídolos por divinidades? En verdad
- Si quisiéramos tomar alguna distracción, de hacerlo, lo haríamos de junto a Nos.
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
- Ellos son mis enemigos, al contrario del Señor de los mundos.
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Y cuántas generaciones hemos destruido antes de ellos. Percibes a alguno de ellos o les
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers