Sura Yasin Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Dijeron: Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros,
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros.
Noor International Center
16. (Los mensajeros) dijeron: «Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros como mensajeros.
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- dejando las esposas que Allah creó para vosotros?Sois gente que excede los límites.
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Ensalzado sea Allah, el Rey Verdadero, no hay dios sino Él, el Señor del noble
- Si la gente del Libro creyera y se guardara, haríamos desaparecer sus malas acciones y
- La Peregrinación debe hacerse dentro de meses determinados; el que, dentro de este periodo de
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Cuando sintieron Nuestra furia, huyeron precipitadamente de ellos.
- y leen un Recuerdo!
- Han tomado, aparte de Allah, dioses para que les auxilien.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers