Sura Yasin Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Dijeron: Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros,
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros.
Noor International Center
16. (Los mensajeros) dijeron: «Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros como mensajeros.
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
- Ciertamente te bastamos frente a los que se burlan.
- Id hacia una sombra de humo con tres ramificaciones!
- Si levantas tu mano contra mí para matarme, yo no levantaré la mía para matarte,
- Él es Quien ha hecho de la noche un vestido para vosotros y del sueño
- Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni
- pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y
- Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento, que en una mañana hacía el recorrido de
- Responded a vuestro Señor antes de que os llegue un día en el que no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب