Sura Yasin Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ﴾
[ يس: 16]
Dijeron: Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros,
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron [los Mensajeros]: "Nuestro Señor sabe que realmente somos Mensajeros.
Noor International Center
16. (Los mensajeros) dijeron: «Nuestro Señor sabe bien que hemos sido enviados a vosotros como mensajeros.
English - Sahih International
They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces sonrió risueño por sus palabras y dijo: Señor! Muéveme a agradecerte la merced con
- Dirán: Acaso no os llegaron vuestros mensajeros trayendo las pruebas claras? Dirán: Sí. Rogad entonces!
- Te piden que dictamines. Di: Allah os da un juicio sobre el caso en que
- Es que tienen una enfermedad en el corazón o acaso sienten recelo o temor de
- Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
- No has visto lo que hizo tu Señor con los del elefante?
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Y las alabanzas a Allah, el Señor de los mundos.
- Y que no pueden dar ayuda ni ayudarse a sí mismos?
- Los hay que dicen: Dame dispensa y no me pongas a prueba. Acaso no han
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



