Sure Najm Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾
[ النجم: 16]
Als den Sidr-Baum überdeckte, was (ihn) überdeckte,
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
da zur Sidra die kommen, die kommen.
German - Adel Theodor Khoury
Als den Zizyphusbaum bedeckte, was (ihn) bedeckte,
Page 526 German transliteration
English - Sahih International
When there covered the Lote Tree that which covered [it].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Wenn ich irregehe, gehe ich nur zu meinem eigenen Nachteil irre,
- Sag: Was meint ihr, wenn Seine Strafe bei Nacht oder bei Tag
- Und sein Geselle wird sagen: "Das ist, was bei mir bereit ist."
- Und gedenke im Buch Musas. Gewiß, er war auserlesen, und er war
- Und so überdeckte sie, was (sie dann) überdeckte.
- Gewiß, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in
- Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
- Und sie sagten: "O du Zauberer, rufe für uns deinen Herrn an
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran