Sura Najm Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Najm Verso 16 in arabic text(The Star).
  
   
Verso 16 from Sura An-Najm

﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾
[ النجم: 16]

Cuando al Loto lo cubrió lo que lo cubrió.

Sura An-Najm in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Cuando al azufaifo lo cubrió lo que lo cubrió,

Noor International Center


16. cuando el azufaifo quedó cubierto por aquello que lo cubrió[984].

[984] El árbol quedó cubierto por orden de Al-lah por algo maravilloso, imposible de describir, de gran belleza.

English - Sahih International


When there covered the Lote Tree that which covered [it].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Najm


Ayats from Quran in Spanish

  1. Gente mía! Actuad en consecuencia con vuestra posición que yo también lo haré y ya
  2. Él es Quien os muestra Sus signos y hace descender para vosotros provisión desde el
  3. Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o dice: Yo
  4. Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
  5. Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
  6. Esos no tendrán escape en la tierra ni tendrán fuera de Allah protectores. Les será
  7. Les hablaremos de lo que hicieron con conocimiento de causa, pues no estábamos Ausentes.
  8. Eso es porque han renegado después de haber creído y sus corazones han sido sellados,
  9. Decían: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a la
  10. Cómo es que no creéis en Allah si estábais muertos y os dió la vida,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Sura Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Najm Bandar Balila
Bandar Balila Sura Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Najm Fares Abbad
Fares Abbad Sura Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Najm Al Hosary
Al Hosary Sura Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers