Sure Rahman Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
bleiben wird (nur) das Angesicht deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
und es bleibt dein HERR, Der mit der Majestät und der Würde.
German - Adel Theodor Khoury
Bleiben wird nur das Antlitz deines Herrn, das erhabene und ehrwürdige.
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn dich Meine Diener nach Mir fragen, so bin Ich nahe;
- Wer aber keine (Möglichkeit dazu) findet, (der hat) zwei aufeinanderfolgende Monate (zu)
- Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.
- und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet
- Doch wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Was meinst du wohl zu jemandem, der sich als seinen Gott seine
- Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn. Sicherlich,
- Sag: Niemand kann mir gegen Allah Schutz gewähren, und ich werde außer
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب