Sure Rahman Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
bleiben wird (nur) das Angesicht deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
und es bleibt dein HERR, Der mit der Majestät und der Würde.
German - Adel Theodor Khoury
Bleiben wird nur das Antlitz deines Herrn, das erhabene und ehrwürdige.
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
- (Haltet daran fest), indem ihr euch Ihm reuig zuwendet, und fürchtet Ihn
- Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- Allah hat die Ka'ba, das geschützte Haus, zu einer Stätte des Gottesdienstes
- Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?
- in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Quellen sein,
- Oder wollen sie eine List anwenden? Aber diejenigen, die ungläubig sind, sind
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers