Sure Rahman Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
bleiben wird (nur) das Angesicht deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
und es bleibt dein HERR, Der mit der Majestät und der Würde.
German - Adel Theodor Khoury
Bleiben wird nur das Antlitz deines Herrn, das erhabene und ehrwürdige.
Page 532 German transliteration
English - Sahih International
And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und am Tag, da Er sie alle versammelt, hierauf Er zu den
- Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies
- Denn, gewiß, wenn Du sie (leben) läßt, führen sie Deine Diener in
- Ungläubig sind ja diejenigen, die sagen: "Allah ist ja al-Masih, der Sohn
- Wer mit einer guten Tat kommt, wird etwas Besseres als sie erhalten.
- Und wenn Allah ihnen nicht die Verbannung vorgeschrieben hätte, hätte Er sie
- und den Grimm in ihren Herzen vergehen lassen. Allah nimmt die Reue
- Wir glauben an unseren Herrn, damit Er uns unsere Verfehlungen vergebe und
- O meine beiden Gefangnisgefährten! Was den einen von euch angeht, so wird
- Sie sagten: "O Du '1-Qarnain, Ya'gug und Ma'gug stiften Unheil auf der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers