Sure Al Qamar Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 16]
Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?!
German - Adel Theodor Khoury
Und wie waren dann meine Pein und meine Warnungen!
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
And how [severe] were My punishment and warning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
- Ein gläubiger Mann von den Leuten Fir'auns, der seinen Glauben verborgen hielt,
- Und tu ihnen kund, daß das Wasser zwischen ihnen (und der Kamelstute)
- Wenn es nicht ein schon früher ergangenes Wort von deinem Herrn und
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt.
- Wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so kann euch keiner besiegen. Doch
- Dies, weil sie zu denjenigen sagen, denen zuwider ist, was Allah offenbart
- Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande."
- Gewiß, dieser Qur'an leitet zu dem, was richtiger ist, und verkündet den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran