Sure Al Qamar Vers 52 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
[ القمر: 52]
Alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und alles, was sie machten, ist in den Schriften.
German - Adel Theodor Khoury
Alles, was sie getan haben, steht in den Schriften.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And everything they did is in written records.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Vor euch empfinden sie wahrlich größere Angst in ihren Brüsten als vor
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Dann werdet ihr an das denken, was ich euch sage. Ich überlasse
- und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu
- Oder habt ihr von Uns verbindliche Eide, die bis zum Tag der
- Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen doch unter ihnen
- Aber nein! Vielmehr sagen sie: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran