Sura Shuara Verso 169 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 169 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 169 from Surah Ash-Shuara

﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]

Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Senhor meu! Salva-me e a minha família do que fazem.

Spanish - Noor International


169. E invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, sálvame a mí y a mi familia de lo que hacen».

English - Sahih International


My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 169 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E destruiu as cidades nefastas (Sodoma e Gomorra)?
  2. Ó adeptos do Livro, crede no que vos revelamos, coisa que bem corrobora o que
  3. Ele lhes disse: Só exponho perante Deus o meu pesar e a minha angústia porque
  4. Quando as vossas crianças tiverem alcançado a puberdade, que vos peçam permissão, tal como o
  5. Mas não se dividiram senão por inveja, depois de lhes ter chegada a ciência. E
  6. Dizendo-lhes: Implorai o perdão do vosso Senhor, porque é Indulgentíssimo;
  7. Os que ficaram para trás, dentre os beduínos, dir-te-ão: Estávamos empenhados em (proteger) os nossos
  8. Terão a mesma sorte do povo do Faraó e dos seus antecessores, que desmentiram os
  9. Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora.
  10. E conspiraram; porém, Deus tem registrado tais conspirações, mesmo que as suas conspirações tenham abalado

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers