Sura Shuara Verso 169 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]
Señor! Líbrame a mí y a mi familia de lo que hacen.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, Señor mío! Protégenos, a mi familia y a mí, de lo que ellos hacen".
Noor International Center
169. E invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, sálvame a mí y a mi familia de lo que hacen».
English - Sahih International
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
- Y han caído en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de tres, cuando
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- pensando que no habría ningún retorno.
- O acaso creen los que hacen el mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal
- y prefirió la vida inmediata,
- Y si fue de los compañeros de la derecha:
- Pregúntales cómo es que tu Señor tiene hijas y ellos tienen hijos.
- Dijo: Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino que soy un mensajero del
- Todo esto es una maldad detestable ante tu Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



