Sura Assaaffat Verso 169 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]
Havíamos de ser sinceros servos de Deus!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seríamos os servos prediletos de Allah.
Spanish - Noor International
169. »adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)».
English - Sahih International
We would have been the chosen servants of Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais
- E dizem: Quando (se cumprirá) esta promessa? Dize-nos, se estiveres certo.
- Se pudessem, afastar-te-iam do que te temos inspirado para forjares algo diferente. Então, aceitar-te-iam por
- Os habitantes de Sabá tinham, em sua cidade, um sinal: duas espécies de jardins, à
- Que te vê quando te ergues (para orar),
- Eis que (os irmãos de José) disseram (entre si): José e seu irmão (Benjamim) são
- Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- De que o seu proceder será examinado?
- Dizem (os cristãos): Deus adotou um filho! Glorificado seja! Pois a Deus pertence tudo quanto
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers