Sura Assaaffat Verso 169 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]
Havíamos de ser sinceros servos de Deus!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seríamos os servos prediletos de Allah.
Spanish - Noor International
169. »adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)».
English - Sahih International
We would have been the chosen servants of Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Repete-lhes (ó Mensageiro) a história daquele ao qual agraciamos com os Nossos versículos e que
- E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
- É a promessa de Deus, e Deus jamais quebra a Sua promessa; porém, a maioria
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- Fazei dispêndios pela causa de Deus, sem permitir que as vossas mão contribuam para vossa
- Liberam os dois mares, para que se encontrassem.
- O Qual possui o reino dos céus e da terra. Não teve filho algum, nem
- E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
- Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar. Quando se acham em naves
- Do Clemente, Que assumiu o Trono.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers