Sure Muzammil Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Der Himmel wird an ihm zerbrechen. Sein Versprechen wird ausgeführt.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der Himmel spaltet sich davon. Seine Androhung wird gewiß erfüllt.
German - Adel Theodor Khoury
Der Himmel wird sich an ihm spalten. Seine Drohung wird ausgeführt.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was nun jemanden angeht, der sich für unbedürftig hält,
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- bis, als er den Ort des Sonnenuntergangs erreichte, er fand, daß sie
- Es ist wie das Gleichnis des Satans, wenn er zum Menschen sagt:
- und lacht ihr, und weint ihr nicht,
- Doch hatte er keine Macht über sie; (es geschah) nur, damit Wir
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Dieses Buch, an dem es keinen Zweifel gibt, ist eine Rechtleitung für
- Unser Wort zu etwas, wenn Wir es wollen, ist, dazu nur zu
- Und nichts anderes wurde ihnen befohlen, als nur Allah zu dienen und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran