Sure Abasa Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]
Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tod sei dem Menschen, wie kufr-betreibend er ist.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Tod geweiht sei der Mensch, wie undankbar ist er!
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Cursed is man; how disbelieving is he.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und war am obersten Gesichtskreis.
- Das ist wahrlich eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr
- So richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Derjenige, Der dir den Qur'an verpflichtend gemacht hat, wird dich sicher zu
- Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun
- Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- Wegen Ungerechtigkeit derer, die dem Judentum angehören, hatten Wir ihnen gute Dinge
- Nicht gleich sind die gute Tat und die schlechte Tat. Wehre mit
- Und als Unsere Gesandten zu Lut kamen, geriet er ihretwegen in eine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran