Sure Abasa Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]
Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Tod sei dem Menschen, wie kufr-betreibend er ist.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Tod geweiht sei der Mensch, wie undankbar ist er!
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Cursed is man; how disbelieving is he.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, bewahrt euch selbst und eure Angehörigen vor einem
- So sei nicht im Zweifel über das, dem diese dienen. Sie dienen
- und die Bewohner des Dickichts und das Volk Tubba's. Alle bezichtigten die
- Oder (sie sind) wie Finsternisse in einem abgrundtiefen Meer, das von Wogen
- Und streitet mit den Leuten der Schrift nur in bester Weise, außer
- Ist denn jemand, der sich mit seinem Gesicht vor der bösen Strafe
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir uns in der Erde
- O mein Volk, tretet in das geheiligte Land ein, das Allah für
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran