Sure Araf Vers 174 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الأعراف: 174]
So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - auf daß sie umkehren mögen.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und solcherart verdeutlichen WIR die Ayat und damit sie (zum Iman) zurückkehren.
German - Adel Theodor Khoury
So legen Wir die Zeichen im einzelnen dar, auf daß sie umkehren.
Page 173 German transliteration
English - Sahih International
And thus do We [explain in] detail the verses, and perhaps they will return.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).
- Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern
- Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
- Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"
- Nein! Vielmehr zieht ihr das diesseitige Leben vor,
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- Er sagte: "Nur Allah (allein) wird es euch bringen, wenn Er will,
- Und Wir setzten bereits vor ihnen das Volk Fir'auns der Versuchung aus.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



