Sure An Naba Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا﴾
[ النبأ: 18]
der Tag, da ins Horn geblasen wird und ihr in Scharen herkommt
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
an dem Tag, wenn in As-sur geblasen wird, und ihr dann in Gruppen kommt,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da in die Trompete geblasen wird und ihr in Scharen herbeikommt,
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach (verschiedenen) Büchern'; und
- Doch die Gruppierungen wurden uneinig untereinander; dann wehe denjenigen, die ungläubig sind,
- und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts
- Und Musa sagte: "Ich nehme Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn
- An jenem Tag folgen sie dem Rufer, bei dem es nichts Krummes
- Er (Allah) sagte: "Geh hinaus aus ihm, verachtet und verstoßen! Wer auch
- Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist. Unter
- Besitzt er (etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?
- Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben.
- Und, o mein Volk, meine Feindseligkeit soll euch ja nicht dazu bringen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers