Sure Fajr Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا﴾
[ الفجر: 19]
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und ihr verzehrt die Erbschaft im vollständigen Verzehren,
German - Adel Theodor Khoury
Ihr verzehrt das Erbe ohne Unterschied.
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
And you consume inheritance, devouring [it] altogether,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer meint, daß Allah ihm im Diesseits und Jenseits nicht helfen werde,
- Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift
- Sie sagen: "Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."
- Und Wir ließen für beide (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Für alle wird es Rangstufen geben gemäß dem, was sie getan haben,
- Als nun Musa mit Unseren Zeichen als klare Beweise kam, sagten sie:
- und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.
- Sie sagten: "Wir sehen in euch ein böses Vorzeichen. Wenn ihr nicht
- O ihr Menschen, wenn ihr über die Auferweckung im Zweifel seid, so
- die deinen Rücken niederdrückte,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers