Sura Inshiqaq Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
en cumplimiento de la orden de su Señor, como es debido.
Noor International Center
2. acatando la orden de su Señor, como debe hacer;
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya os he advertido de un fuego que llamea.
- Luego fuimos enviando sucesivamente a Nuestros mensajeros. Cada vez que uno de los mensajeros llegaba
- Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Y aquel que mate a un creyente intencionadamente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal.Sobre
- Por lo par y lo impar!
- En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de
- E hicimos del cielo un techo protegido. Sin embargo ellos se apartan de Sus signos.
- Es para mostrarte parte de Nuestros grandes signos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran