Sure Saba Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ سبأ: 20]
Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, außer einer Gruppe der Gläubigen.
Surah Saba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits bewahrheitet hat sich sie betreffend die Vermutung von Iblis, so folgten sie ihm außer einer Gruppe von den Mumin.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, mit Ausnahme eines Teils der Gläubigen.
Page 430 German transliteration
English - Sahih International
And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie dich nun der Lüge bezichtigen, dann sag: Euer Herr ist
- Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken; dann gibt es niemanden,
- und mache mir meine Angelegenheit leicht.
- Der Mensch ist (seiner Natur nach) aus Voreiligkeit erschaffen worden. Ich werde
- sie werden darin weder Kühlung noch Getränk kosten,
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- Und wie viele Tiere tragen ihre (eigene) Versorgung nicht herbei! Allah versorgt
- (Und die Engel sagen:) "Wir kommen nur auf Befehl deines Herrn herab.
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers