Sure Al Ala Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.
Surah Al-Ala in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR führen dich leicht zur Erleichterten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden dir das Gute leicht machen.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sag: Ich bin ja der deutliche Warner.
- Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- O mein lieber Sohn, verrichte das Gebet, gebiete das Rechte und verbiete
- Verlies, was dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben wird, und verrichte das
- Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
- Und wir werden nicht gestraft werden."
- Und sie verleugneten sie, obwohl sie selbst davon überzeugt waren, aus Ungerechtigkeit
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- ewig darin zu bleiben. Wie böse wird (dies) für sie am Tag
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers