Sure Al Ala Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.
Surah Al-Ala in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR führen dich leicht zur Erleichterten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden dir das Gute leicht machen.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die Allahs Botschaften übermitteln, Ihn fürchten und niemanden fürchten außer Allah. Und
- Oder (ist besser) Wer den in einer Notlage Befindlichen erhört, wenn er
- Und bei ihnen sind gleichaltrige (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten.
- Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie
- und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig
- "Friede sei auf Ibrahim!"
- Oder bin ich nicht besser als dieser, der verächtlich ist und sich
- In dem Fall gehört (all) die Schutzherrschaft Allah, dem Wahren. Er ist
- Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder. Sie sagten: "Wir glauben an
- Gewiß, ich werde (Boten) zu ihnen senden mit einem Geschenk und dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers