Sure Al Ala Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
Und Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.
Surah Al-Ala in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR führen dich leicht zur Erleichterten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir werden dir das Gute leicht machen.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- Am Morgen war er in der Stadt furchtsam und hielt (immer wieder)
- Wie (sollte es einen Vertrag geben), wo sie doch, wenn sie die
- diejenigen, die glauben und gottesfürchtig sind.
- und niemand von euch hätte (Uns) dann von ihm abhalten können.
- "Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge
- Hat denn euer Herr für euch die Söhne erwählt und Sich selbst
- Alif-Lam-Ra. Dies ist ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
- Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



