Sure Sharh Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung,
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"
- Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf Ihn gehört worden ist, deren
- Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- So sollen sie ein wenig lachen und sollen häufig weinen als Lohn
- Euer Herr kennt euch sehr wohl; wenn Er will, erbarmt Er Sich
- und sie zu Jungfrauen gemacht,
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Er sagte: "Nun, bei Deiner Macht, ich werde sie allesamt ganz gewiß
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers