Sure Sharh Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]
Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung,
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
For indeed, with hardship [will be] ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Ibrahim zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Gewiß, ich
- (Besitz) zusammenträgt und dann in Behältern hortet.
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- Gewiß, diejenigen, die sich das Kalb nahmen, wird Zorn von ihrem Herrn
- damit Er ihnen ihren Lohn in vollem Maß zukommen lasse und ihnen
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt, wie die Menschen glauben!", so
- Sag: Nur Allah weiß (darüber) Bescheid. Und ich bin nur ein deutlicher
- Und dein Herr weiß fürwahr, was ihre Brüste verhehlen und was sie
- Dort wird jede Seele über das, was sie früher getan hat, nachgeprüft.
- So flüchtet (nun) zu Allah. Gewiß, ich bin euch von Ihm ein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran