Sure Shuara Vers 218 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ﴾
[ الشعراء: 218]
Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Derjenige, Der dich sieht, wenn du Qiyam vollziehst,
German - Adel Theodor Khoury
Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
Who sees you when you arise
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie bloß feststehen wird.
- Das Gleichnis jener aber, die ihren Besitz im Trachten nach Allahs Zufriedenheit
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- Das ist Allahs Rechtleitung. Er leitet damit recht, wen von Seinen Dienern
- und lasse ihn an meiner Angelegenheit teilhaben,
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Und (auch von) Maryam, 'Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte,
- Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: "Wie können wir mit jemandem
- Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب