Sure Shuara Vers 219 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie dein Wandeln unter den Sudschud-Vollziehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch wie du dich hin und her wendest unter denen, die sich niederwerfen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und andere vor ihnen, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben. Und
- Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen,
- Und als Unsere Gesandten zu Ibrahim mit der frohen Botschaft kamen, sagten
- Diejenigen, die schwören, sich ihrer Frauen zu enthalten, haben eine Wartezeit von
- Was nun diejenigen angeht, die ungläubig sind, so werde Ich sie im
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
- und der Nacht, wenn sie sie überdeckt,
- Und sie schreien darin laut: "Unser Herr, bringe uns heraus, so werden
- bis die Gewißheit zu uns kam."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran