Sure Shuara Vers 219 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
sowie dein Wandeln unter den Sudschud-Vollziehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch wie du dich hin und her wendest unter denen, die sich niederwerfen.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir gaben ja den Kindern Isra'ils die Schrift, das Urteil und das
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, gegen euch gekämpft hätten, hätten sie
- Und gewiß, dein Herr wird sie versammeln. Er ist Allweise und Allwissend.
- Und frag sie nach der Stadt, die am Meer lag, als sie
- die euch gegenüber abwarten. Wenn euch ein entscheidender Sieg von Allah beschieden
- mit ihrem Bemühen zufrieden
- Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine
- und die 'Ad und Fir'aun und die Brüder Luts
- Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen, aber sie wandten sich von ihnen
- Ihr sollt ihr heute ausgesetzt sein dafür, daß ihr ungläubig wart."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



