Sura Shuara Verso 219 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
y en tus distintos movimientos entre los que se postran.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y cuando realizas tus movimientos entre los que se prosternan [durante la oración comunitaria].
Noor International Center
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero el final de ambos es el Fuego, donde serán inmortales. Ese es el pago
- Es verdad que gustaréis el doloroso castigo.
- Pero los partidos que había entre ellos discreparon.Perdición para los que no creyeron porque habrán
- Y he aquí que le dimos a Luqman la Sabiduría: Sé agradecido con Allah! Pues
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita
- Eso es porque ellos dijeron a quienes aborrecen lo que Allah ha hecho descender: Os
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers