Sura Shuara Verso 222 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Descerão sobre todos os mendazes e pecadores.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles descem sobre todo impostor, pecador.
Spanish - Noor International
222. Descienden sobre todo mentiroso pecador[722].
[722] Como en el caso de los adivinos. Los demonios intentan escuchar algo de lo que se dice en el cielo y lo transmiten a los adivinos añadiendo innumerables mentiras.
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E te modelou, na forma que Lhe aprouve?
- Quando ao incrédulo, que a sua incredulidade não te atribule, porque o seu retorno será
- Ó fiéis, temei a Deus, tal como deve ser temido, e não morrais, senão como
- E indaga na cidade em que estivemos e aos caravaneiros com quem viajamos e comprovarás
- Ó Senhor meu, faze-me observante da oração, assim como à minha prole! Ó Senhor nosso,
- Dize-lhes (ainda): Que vos parece? Se a vossa água, ao amanhecer, tivesse sido toda absorvida
- Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
- Que vos espreitam e dizem, quando Deus vos concede uma vitória: Acaso não estávamos convosco?
- Se pudessem, afastar-te-iam do que te temos inspirado para forjares algo diferente. Então, aceitar-te-iam por
- O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



