Sura Shuara Verso 222 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Descerão sobre todos os mendazes e pecadores.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles descem sobre todo impostor, pecador.
Spanish - Noor International
222. Descienden sobre todo mentiroso pecador[722].
[722] Como en el caso de los adivinos. Los demonios intentan escuchar algo de lo que se dice en el cielo y lo transmiten a los adivinos añadiendo innumerables mentiras.
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus
- Privar-vos-íamos Nós da Mensagem, só porque sois um povo de transgressores?
- E a lua, cujo curso assinalamos em fases, até que se apresente como um ramo
- Suas caridades não são aceitas, por causa da sua incredulidade em Deus e em Seu
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Quanto àqueles que cometem uma falta por ignorância e logo se arrependem e se encomendam
- E disseram: Como havemos de crer em dois homens como nós, cujo povo nos está
- Logo verás e eles também verão,
- Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais
- (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers