Sure Shuara Vers 223 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ﴾
[ الشعراء: 223]
Sie hören hin, und die meisten von ihnen sind Lügner.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie geben vom Gehörten weiter, und die meisten von ihnen sind Lügner.
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören hin, aber die meisten von ihnen sind Lügner.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
They pass on what is heard, and most of them are liars.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Mein Herr, wenn immer Du mir zeigst, was ihnen angedroht wird,
- Wenn sie sich abkehren, dann sag: Ich habe es euch (allen) gleichermaßen
- O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, so wie es
- Jedem Menschen haben Wir sein Vorzeichen an seinem Hals befestigt. Und am
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."
- Und tötet nicht die Seele, die Allah verboten hat (zu töten), außer
- Gewiß, mit denjenigen, die ihre Religion spalteten und zu Lagern geworden sind,
- Die Übeltäter werden an ihrem Merkmal erkannt werden und dann an den
- Diejenigen, die Allah und Seine Gesandten verleugnen und zwischen Allah und Seinen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran